イゾンな事

気ままな感じ

10.6の2

HDD



1005

翻訳 http://www.wired.com/gadgetlab/2009/08/6-things-snow-leopard/
Wired.com was able to confirm that the Snow Leopard upgrade can be installed on a machine running Tiger. Of course, the transition isn’t guaranteed to be as smooth as it would be from Leopard to Snow Leopard, and that’s because some older, Tiger-only third-party applications need to be upgraded to newer versions that work with Leopard or Snow Leopard.
Wired.comは、スノーLeopardアップグレードをタイガーを経営しているマシンにインストールできると確認できました。 もちろん、変遷は、LeopardからスノーLeopardまでそれがあるだろうというのと同じくらい滑らかになるように保証されません、そして、いくつかの、より古いタイガーだけ第三者アプリケーションが、LeopardかスノーLeopardで動作するより新しいバージョンに上げられる必要があるので、それはそうです。

1006

Separately, Lifehacker has confirmed that it was able to erase a hard drive and install Snow Leopard. That means if you backup your files on Tiger, you should be technically able to buy Snow Leopard for $30, install it on a clean drive and then migrate your files over. Again, you’ll likely have to download newer versions of third-party software that are Leopard ― or Snow Leopard ― compatible. That extra work is probably worth it, because this OS is a pretty big performance upgrade if you’re switching from Tiger.
別々に、Lifehackerは、ハードドライブを消して、スノーLeopardをインストールできたと確認しました。 それは、タイガーであなたがファイルのバックアップをとるかどうかを意味して、あなたは技術的にそうであるべきです。30ドルでスノーLeopardを買って、清潔なドライブにそれをインストールして、あなたのファイルはその時、移行することができます。 一方、あなたはおそらくLeopardである第三者ソフトウェアのコンパチブルより新しいバージョン(スノーLeopard)をダウンロードしなければならないでしょう。 その時間外労働はたぶんそれの価値があります、あなたがタイガーから切り替わっているならこのOSがかなり大きい性能アップグレードであるので。

まぁあれだ、\3,000ちょいでうp出来るってこった


アットローン
スポンサーサイト
  1. 2009/08/29(土) 08:00:46|
  2. Mac
  3. | トラックバック:0

トラックバック

トラックバック URL
http://izonet.blog64.fc2.com/tb.php/624-01c9968b
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)